Significato della parola "call no man happy till he dies" in italiano
Cosa significa "call no man happy till he dies" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
call no man happy till he dies
US /kɔːl noʊ mæn ˈhæpi tɪl hi daɪz/
UK /kɔːl nəʊ mæn ˈhæpi tɪl hi daɪz/
Idioma
non dire gatto se non ce l'hai nel sacco, nessuno può dirsi felice prima della morte
one should not judge a person's life as successful or happy until it has reached its end, as fortunes can change at any moment
Esempio:
•
He seemed to have everything, but as the proverb says, call no man happy till he dies.
Sembrava avere tutto, ma come dice il proverbio, non dire quattro se non l'hai nel sacco.
•
After the scandal broke, we realized why they say call no man happy till he dies.
Dopo lo scandalo, abbiamo capito perché si dice non lodare il giorno prima della sera.